if youre so far away tonight - همه تنها

همه تنها
ورود شما به همه تنها را خیر مقدم عرض می نماییم.
به دلیل بروز بودن سایت لطفا از سایر صفحات وب هم دیدن نمایید.

تبلیغات هزینه نیست بلکه زمینه سازی برای معرفی وب خود به دیگران و درآمد زایی برای شماست .

نويسندگان
مازیار آجودانی
تبلیغات


I remember you at the beginning of the year

من تو رو به یاد دارم در اغاز سال

So do you remember me that I prayed for you all the year?

پس ایا تو هم منو به یاد داری که تمام سال برات دعا کردم؟

Do you see me when you open your eyes?

من رو میبینی وقتی چشمهاتو باز میکنی؟

Full of the tees on my mind

پر از اشک در ذهن من

If you're so far away tonight

اگه امشب خیلی از من دوری

How can I tell that I love you?

چه طور میتونم بهت بگم عاشقتم

I hope that you can see me

ارزو میکنم که بتونی منو ببینی

I hope that you can give me

ارزو میکنم که بتونی به من بدی

A hold to help me

یه اغوش تا بتونه کمکم کنه

If I'm so far away tonight

اگه من امشب خیلی ازت دورک

I want to tell I'm sorry

میخوام بهت بگم متاسفم
in this dark night im watching you

در این شب تاریک تو رو میبینم

I'm so lonely dreaming you

من خیلی تنهام تو تو رویاهامی

I want you know I'm lonely

میخوام بدونی که من خیلی تنهام

I want you know I'm sorry

میخوام بدونی که متاسفم

There could be a hole that I see your face

اینجا باید یه سوراخی باشه که من صورتت رو توش ببینم

But just I see mad and mean

ولی انچه من میبینم فقط عصبانیت و بدجنسیه

I know in my life I lie so lot

میدونم که در زندگیم دروغ زیاد گفتم

I know that my heart lie and just die

میدونم که قلبم دروغ گفت و فقط مرد

So

پس

If you're so far away tonight

اگه امشب خیلی ازم دوری

I hope that you can give me

ارزو میکنم که بتونی به من بدی

A hold that it helps me

یه اغوش تا کمکم کنه

If you're so far away tonight

اگه امشب ازم خیلی دوری

How can I tell I love you?

چه طور میتونم بهت بگم ک عاشقتم

How can I tell you that I never hurt you?

چه طور میتونم بهت بگم که هرگز اذیتت نکردم

If you're so far away tonight

اگه امشب خیلی ازم دوری

How can I tell you?

چه طور میتونم بهت بگم

That I need you

که بهت احتیاج دارم

How can I tell you?

چه طور میتونم بهت بگم

That you were the reason

که تو تنها دلیل من بودی

That I never afraid of my way

تا من هرگز از راهم نترسم

So when I see you again

پس کی دوباره تو رو میبینم

I'm wasting my time my mind on the air

دارم عمرمو ذهنمو از دست میدوم رو ی هوا

I'm losing now I'm wasting somehow

الان دارم نابود میشم دارم از دست میرم یه جورایی

My heart is gone away

قلبم داره از دست میره

So if you're so far away tonight

اگه امشب خیلی ازم دوری

How can I tell I love you?

چه طور میتونم بهت بگم که عاشقتم

I cry all the night

تمام شب رو گریستم

Whit out my eyes wide shut

بدون اینکه چشم هامو ببندم

I dreamed that I'm walking

توی رویام دیدم که دارم راه میرم

I see you smiling

تو رو دیدم لبخند میزدی

If you're so far away tonight

اگه امشب ازم خیلی دوری

Wanna say I love you

میخوام بهت بگم عاشقتم

How I forget to say

چه طور فراموش کردم بگم

There is no tomorrow whit out you

که بی تو فردایی ندارم

 

 

سه‌شنبه ۸ فروردین ۱۳٩۱ | ۱:٤٤ ‎ب.ظ | | نظرات () |

امکانات وب